La Voie
de la Forme Originelle
8 juin
1980
Révérend
Sun Myung Moon,
Belvédère, Traducteur
- Bo Hi Pak
Les
gens en général poursuivent l'idéal sans savoir clairement ce que cela est. Y
a-t-il de nombreux endroits où nous pouvons ressentir ou trouver l'idéal? Quand
nous parlons de la manière originale de la forme idéale, comment la
percevons-nous et la comprenons-nous! Le cœur a besoin d'un médium pour
percevoir ce phénomène. L'esprit a également besoin d'un interprète. Nous
pouvons percevoir le monde à travers nos cinq sens, mais lorsque nous parlons
de l'idéal original, utiliserions-nous ces cinq sens, ou quelque chose de plus?
Nous
avons quatre sens situés dans notre tête, plus le toucher. En plus de ce que,
nous ressentons à travers notre esprit, comme un sixième sens, et ressentons
encore plus profondément à travers notre cœur, un septième sens. Dans ce contexte,
j'ai conçu le mot "heartle (cœur)". De tous ces sens, qui percevra en
premier les phénomènes idéaux? Comment la sensation de cœur se
manifestera-t-elle à travers les mains, le corps ou le visage? Le visage révèle
beaucoup de vos sentiments. Qu'une personne soit troublée, triste ou heureuse
se révèle à travers son visage.
Où au
visage pouvez-vous voir les sentiments d'une personne se reflétés en premier ?
En japonais, le son "eye (œil)" signifie amour. En réalité, dans les
yeux, le sentiment d'une personne se reflète immédiatement. Ensuite à travers
la bouche, puis le nez, et enfin les oreilles. Après le visage, la sensation
est transmise à vos membres. Les mains reflètent étonnamment ses émotions,
qu'il s'agisse de poings frustrés ou de gestes de bonheur. Votre corps tout
entier réagit également à vos sentiments. En fin de compte, vous pouvez lire le
cœur d'une personne à travers son corps.
D'abord
vos yeux, puis votre bouche montrent vos sentiments. De ces deux, lequel se
déplace plus rapidement en réponse au sentiment ? Vous avez dit que les yeux le
faisaient. Vos yeux et votre bouche travaillent ensemble harmonieusement et
sont les organes les plus actifs de votre visage. Les yeux représentent Dieu.
Lorsque vous fermez les yeux, vous ne voyez rien ; aussi, les yeux sont ronds
et tournent toujours dans plusieurs directions. Les yeux perçoivent la couleur
ainsi que la forme de l'univers ; la couleur montre la nature véridique et
originale d'un être. La bouche représente l'humanité et la terre. La bouche avale
des choses, les dévore ; et dans ce processus, il est lié à la substance réelle
d'une chose.
Le nez,
situé entre les yeux et la bouche, représente l'homme et la femme. Pouvez-vous
imaginer un visage sans nez ? Comme cela serait plat et méchant, sans ce centre.
Un nez a un haut étroit et un fond plus large. Le nez est directement lié à la
bouche ; les yeux surplombent le nez au sommet étroit, et le nez s'élargit en
descendant pour reposer sur la solide bouche. Les oreilles représentent la
direction. Pourquoi le visage est-il positionné tout en haut du corps ?
Pourquoi la tête n'est-elle pas connectée carrément, comme une bûche, au lieu
d'être précairement placée sur un cou étroit ? C'est certainement parce que
Dieu voudrait voir une certaine frontière entre le ciel et la terre.
Comme
la tête représente le ciel, le cerveau est dans la tête et l'autre organe le
plus important, le cœur, est dans le tronc du corps. La tête représente la
pensée, qui est invisible, et elle représente Dieu. En même temps, le cœur bat
et représente l'essence de la vie humaine sur terre. Le cerveau et le cœur sont
maîtres de deux parties différentes du corps. Un côté reflète la nature
terrestre et l'autre la nature céleste du cosmos, et ils se rejoignent, tout
comme l'esprit et le corps se rejoignent.
Les
gens connaissent généralement les cinq sens, et certains parlent d'un
"sixième" sens, mais je parle de sept sens. La perception à travers
quel organe serait le plus idéal ? Parfois, vous voyez quelque chose de beau,
mais ce n'est pas appétissant et vous n'avez aucune envie de la prendre dans
votre bouche.
Les
cinq sens travaillent ensemble pour un corps harmonisé, alors à quel moment
cette harmonie a-t-elle lieu? La vie elle-même est le centre des cinq sens.
Quand vous n'avez pas de corps, vous n'avez pas de vie; vos cinq sens sont
centrés sur le travail pour la vie. Mais il y a deux côtés à la vie: du côté de
l'esprit et du côté du corps. Quand les mondes de l'esprit et du corps sont-ils
unis au plus haut degré?
Examinons
quelle est la chose la plus précieuse de l'existence humaine. L'une, bien sûr,
est la vie elle-même. Vous dites que l'amour est le suivant. La vie est le
centre sur lequel les cinq sens se concentrent, mais lorsque les aspects mental
et corporel de la vie se rejoignent, l'amour est le centre. En amour, vous
n'avez aucune limitation. Si je suis immobile, ai-je la vie? Quand cette vie
sera-t-elle activée en un vrai bonheur significatif? Cette étincelle
activatrice est l'amour. Rien qu'en amour, tout peut s'harmoniser.
Vous savez
que la vie est précieuse, mais pourquoi vous sentez-vous ainsi? Sans vie, vous
ne pouvez pas percevoir l'amour; le but ultime de la vie est l'amour, et pour y
parvenir, vous devez avoir la vie. Pour les Communistes, le but de la vie est
centré sur le pain, mais nous savons que la vie existe uniquement pour la
consommation de l'amour. Que diront les yeux lorsque nous affirmerons que tous
les sens qui travaillent pour la vie travaillent finalement pour l'amour?
Seront-ils en désaccord? Tous les organes diront oui, oui, oui. Quelqu'un ici
proteste-t-il?
La
déclaration selon laquelle le but de la vie est la consommation de l'amour est
très importante. Chaque cellule de notre corps et chaque partie de l'existence
fera écho à cette déclaration. De cette déclaration de base, nous concluons que
le bonheur ou le malheur d'une personne dépend de l'accomplissement de l'amour.
Dans la joie, vous riez à haute voix; c'est un acte de bonheur. Lorsque vous
riez, cela signifie que vous avez ouvert votre portail et êtes totalement
désarmé. La porte de tous vos sens, ainsi que votre cœur et votre esprit sont
ouverts lorsque vous riez, invitant l'amour à entrer. Le rire signifie que vous
ouvrez toutes les portes pour que l'amour puisse entrer par tous vos sens.
Quand
quelqu'un est sérieux et les lèvres tendues et que ses yeux sont hostiles, cela
signifie que chaque porte est fermée à tous les visiteurs, y compris l'amour.
Cette personne ne veut pas être touchée et est éloignée de tout ce qui
l'entoure. La seule chose qui peut ouvrir cette personne est un merveilleux et
mystérieux paquet d'amour. Si quelqu'un est mauvais et dur, vous pourriez
penser que cette personne ne pourra jamais rire, mais si soudainement un paquet
d'amour arrive, ce visage improbable se fissurera et commencera à rire.
Lorsque
vous voulez féliciter quelqu'un, vanteriez-vous son bel esprit et son cœur, ou
loueriez-vous quelque chose de visible, comme ses yeux doux, sa belle bouche,
etc.? Avez-vous déjà lu un poème sur un nez? Traditionnellement, on a écrit plus
sur les yeux et la bouche d'une personne que son nez et ses oreilles. C'est
parce que l'esprit poétique traite essentiellement du ciel et de la terre, qui
sont représentés par les yeux et la bouche.
Les
Occidentaux ont normalement un nez très haut et étroit, tandis que les
Orientaux ont généralement un nez plus bas et plus large. Les Noirs ont un nez
plus court et plus étendu. Mais tout à fait blanc, noir et jaune ont
généralement la même quantité de nez. Les Noirs ont un certain type de nez car
ils résident généralement dans les zones tropicales, où il fait chaud; ils
doivent inhaler beaucoup d'air en même temps, ils ont donc besoin de gros nez.
L'air n'est pas trop réchauffé avant de pénétrer dans les poumons car ils ont
le nez court.
Les
Blancs viennent généralement de climats froids et représentent une culture
froide. Ils ne peuvent pas se permettre d'avoir beaucoup d'air froid entrant
dans leurs poumons à la fois. Ils ont donc des narines plus petites et des nez
plus longs. Les orientaux représentent le terrain d'entente, donc leur nez est
une forme intermédiaire, la taille optimale. Finalement, le monde sera
harmonisé par la race Adam; ainsi, les orientaux sont en mesure d'harmoniser
les blancs et les noirs, qui sont à des extrêmes différents.
Les troubles
raciaux entre le noir et le blanc sont les plus graves en Amérique, et c'est là
qu'un médiateur oriental est le plus nécessaire. C'est pourquoi je suis venu en
Amérique, au milieu. Le travail de médiateur est le plus difficile de tous,
donc la qualité que je dois avoir le plus est la patience, juste persévérer
quand tout le monde veut partir.
Les
Noirs viennent d'un climat chaud et lorsque le temps est chaud, vous voulez
ralentir. Les Noirs ont l'habitude de se déplacer lentement. Les Blancs sont toujours
agités et bougent tout le temps parce que dans un climat froid, une personne
gèlera à mort si elle reste immobile très longtemps. Les régions où vivent les
Orientaux ont un temps chaud et froid, ils sont donc en mesure de comprendre
les climats chauds et froids.
Le
Printemps et l'Automne n'existent pratiquement pas dans les régions arctiques
ou tropicales. Il est destiné que le médiateur amenant toutes les races au
centre soit un Oriental. Je n'explique pas les choses de cette façon parce que
je suis oriental. Tout au long de l'histoire, les penseurs les plus profonds
des questions fondamentales de la vie sont venus de l'Orient. La civilisation
occidentale a enflammé l'histoire de la lutte et des conflits; L'histoire
occidentale a été caractérisée par la confrontation et les effusions de sang.
De
plus, la seule nourriture disponible dans les régions très froides est la
viande car les légumes sont rares, donc tuer des animaux est une nécessité. Les
Noirs viennent de régions chaudes où la nourriture pousse abondamment, alors
tout ce qu'ils ont à faire est de la récolter. Ils sont principalement
végétariens, et pour cette raison, l'histoire a vu moins d'effusion de sang
dans les cultures noires. Les Orientaux sont au milieu, et leur nourriture est
composée de viande et de légumes bien mélangés. C'est une compréhension très
sensée.
Le nez,
étant au milieu, devrait être un facteur d'harmonisation dans un visage, il
doit donc être de forme arrondie. Personne n'a le nez tranchant comme un
rasoir. La civilisation et la pensée occidentales sont typiquement très
analytiques et creusent profondément. C'est pourquoi des réalisations
scientifiques ont été facilement réalisées en Occident. La forme du nez révèle
cette tendance, étant longue et étroite. D'un autre côté, les noirs ont un nez
court et large; En règle générale, les Noirs ne se concentrent pas sur un sujet
suffisamment longtemps pour creuser profondément. Les orientaux, en revanche,
sont davantage préoccupés par la nature fondamentale de l'homme. Par conséquent,
la culture orientale est basée sur une philosophie de la morale et de
l'éthique. Les orientaux sont plus philosophiques, discutant du vrai sens de la
vie et de l'amour.
L'histoire
passée peut être appelée une culture tropicale. Les cultures en Inde et en
Égypte se sont toutes développées par temps chaud. La civilisation du XXe
siècle peut être comparée à un climat de temps modéré. Le passé, comme l'Été,
entre maintenant dans une culture d'automne au 20e siècle. La fin du temps
d'automne amène l'Hiver, donc la culture d'automne de l'Occident sera dépassée
par la culture froide du monde communiste.
Lorsque
l'Hiver arrive, les feuilles sont emportées et aucune fleur ne fleurit, mais
même si le monde semble sombre, les plantes contiennent encore de la vie à
l'intérieur, qui éclatera au Printemps. Pendant le temps froid, la fleur du
vrai amour attend son heure, la venue de la source cosmique. C'est la culture
ultime à venir pour toute l'humanité. Peu importe la gravité de l'Hiver, une
fois le Printemps venu, l'Hiver doit céder.
Pourquoi
la culture Printanière représente-t-elle la culture idéale des hommes? Au
printemps, tout se renouvelle et recommence. Lorsque nous analysons le schéma
de l'histoire, nous savons que la civilisation ne s'arrête jamais. Maintenant
que l'Hiver est à nos portes, le Printemps cosmique est l'espoir de l'humanité.
S'il n'y avait pas eu de chute, la civilisation humaine aurait commencé au
printemps, avec Adam et Eve, mais à cause de la chute, ils ont plutôt commencé
en Été. S'ils avaient commencé au Printemps, la culture du vrai Adam
aurait pu continuer pour l'éternité.
Pourquoi
la civilisation d'Été ne peut-elle pas continuer pour l'éternité? Sans
Printemps, l'Été ne peut pas durer éternellement; le Printemps est le moment
d'origine lorsque toute l'année est planifiée. Les agriculteurs planifient
toute leur année au Printemps et les graines commencent leur vie à ce
moment-là. Mais à cause de la Chute de l'homme, l'Été a commencé sans une
préparation adéquate pour l'agriculture de l'année; par conséquent, il doit se
terminer et passer à l'Automne et à l'Hiver, et enfin accueillir le Printemps
cosmique qui vient comme un nouveau commencement.
La
civilisation idéale est la civilisation printanière. L'espoir de l'humanité se
tourne vers le Printemps quand un bon début peut être fait, quand le parfum et
la beauté du temps et de toute vie peuvent se rencontrer. Cela seul peut durer
pour l'éternité. Le Printemps est caractérisé par des fleurs de couleur et de
parfum. Les fleurs existent pour former des graines, donc sans Printemps, il
n'y a aucun moyen de former des fruits.
L'Église
de l'Unification a commencé dans le monde déchu de l'Été, traverse les rudes
conditions météorologiques de l'Automne et de l'Hiver, et intérieurement, nous
apporterons l'énergie pour rendre le printemps possible. Par conséquent, nous
nous dirigeons vers la civilisation printanière. Nous avons la clé pour le
déverrouiller.
Les
fleurs ne devraient pas être limitées à une seule race, mais devraient être
multicolores, et c'est ce que nous sommes. C'est pourquoi j'ai qualifié
l'Église d'unification de race d'amour. Nous sommes comme des jardiniers qui
cultivent un jardin coloré, où les abeilles et les papillons viennent profiter
des fleurs, volant de l'un à l'autre. Ce sont les hommes spirituels du Monde
Spirituel, et même Dieu vient. Seraient-ils discriminants quant à la couleur de
la fleur vers laquelle ils vont? Non, ils apprécient la brillance de toutes.
Une
question courante est de savoir pourquoi la Race Blanche a constamment dominé
la civilisation occidentale. Cela a à voir avec le fait que la Race Blanche a
dominé la partie nord du globe; aussi, les montagnes sont généralement
couvertes de neige blanche, tandis que les vallées au fond contiennent un sol
noir riche. Les espaces verts intermédiaires ont été occupés par les Orientaux.
Il y a les deux extrêmes de la culture de la haute montagne, la culture de la
vallée profonde et l'idéal entre les deux, où les quatre saisons distinctes
sont appréciées. Il y a une ceinture de temps chaud là-bas, plus les montagnes
et l'océan. Toutes ces qualités caractérisent une péninsule.
Sur
terre, le sol représente le ciel, et les océans représentent la terre, ou
l'humanité, et l'endroit qui relie les deux est une péninsule, qui est comme un
nez, dans la position Adam. Il y a une vérité profonde à trouver ici. Une
péninsule se situe entre le continent, qui n'a que des terres et la mer. Toutes
les explosions majeures de la civilisation et de la nouvelle culture ont
commencé sur les péninsules. Un bon exemple est la péninsule italienne; toutes
les grandes civilisations, telles que les cultures hellénique et hébraïque sont
venues se concentrer à Rome, où elles ont été gélifiés en un seul Empire.
De
plus, l'Italie est dans une ceinture de temps chaud où il y a quatre saisons
distinctes. C'est là que la civilisation occidentale a commencé. Mais cela ne
peut pas rester immobile au même endroit et maintenant cela est passé d'Ouest
en Est. Ainsi, nous trouverons ces caractéristiques similaires dans le secteur
oriental du monde. Une telle péninsule est sans aucun doute la Corée. La seule
différence entre les deux est que la Corée est meilleure à tous égards. La
Corée jouir vraiment quatre saisons distinctes avec un temps magnifique. Tout
comme Rome est devenue un centre d'harmonie pour la pensée et pour la culture
occidentales, la Corée a été un creuset de culture-christianisme moderne. Le
bouddhisme et le confucianisme sont tous présents. De plus, la culture froide
du communisme domine le nord et la culture de Dieu domine le sud.
J'ai
proclamé que 1980 serait l'année du début de la culture printanière.
Aujourd'hui, les deux principales nations des principaux blocs mondiaux, la
Russie et l'Amérique, sont devenues impuissantes et sont dans l'impasse. Un
nouveau mouvement et une nouvelle culture ont été lancés au milieu, appelé
l'Église de l'Unification, qui saisit à la fois la Russie et l'Amérique. Je
lutte avec les deux mondes car je dois amener l'aube de la culture printanière.
L'Église de l'Unification est un échantillon de cette culture, et en vous les
fleurs du vrai amour grandissent, éliminant les barrières raciales et
nationales. Comment aimez-vous ça?
Je n'ai
pas encore atteint mon sujet principal ce matin. Je me suis concentré sur le
nez car il représente Adam et Eve, et il se démarque. L'homme se démarquera. Ma
caractéristique fondamentale aux yeux du monde occidental, que ce soit dans
l'Église de l'Unification ou non, est que je suis une personne dure et
persévérante, que personne ne peut renverser ou décourager. C'est la qualité
que j'utilise pour mettre deux mondes en harmonie.
Une
autre différence entre les visages occidentaux et orientaux est que les
occidentaux ont de plus grands yeux. Lorsque l'objectif d'un appareil photo est
grand ouvert, il ne peut prendre que de bonnes photos rapprochées. Les
Occidentaux se concentrent sur les choses qui sont à portée de main. Mais mes
yeux sont très petits et étroits, concentrés sur la distance lointaine. Même si
vous effectuez une recherche dans l'ensemble de la Bibliothèque du Congrès,
vous ne trouverez aucune connaissance de ce genre. Et ce n'est pas mon avis.
C'est le Principe et la vérité, et le seul endroit pour trouver la vérité est
ici le Dimanche matin. Je suis un observateur pointu et je vois en profondeur.
Supposons
que j'aie subi une chirurgie plastique et que j'avais des cheveux blonds et de
grands yeux bleus. Je serais un homme occidental exceptionnel. À tous égards,
je suis un homme supérieur, mais j'ai les cheveux noirs et les petits yeux et
je me bats avec des adversaires gigantesques comme le gouvernement américain.
Mais je m'accroche et ils ne peuvent pas s'échapper. Je vois qu'en fin de compte,
je gagnerai. En tant que nation. La Corée est comme moi: elle a été attaquée et
harcelée par toutes les civilisations et toutes les saisons culturelles depuis
5 000 ans, mais elle n'a jamais été éteinte. La péninsule de Corée représente
désormais la situation mondiale en microcosme.
Le
point intéressant est que l'Amérique ne peut pas rompre son attachement à la
Corée, même lorsque le Président veut désengager les forces armées américaines.
La Russie et le Japon sont également impliqués. La Corée est l'endroit clé où
toutes les civilisations sont coincées- les cultures asiatiques, soviétiques et
occidentales y sont toutes impliquées. Toutes les religions s'y sont réunies,
et toutes les civilisations représentant toutes les saisons. Il n'y a pas eu de
péninsule dans l'histoire qui ait représenté l'histoire du monde de cette
façon. Beaucoup de gens ont pensé que le Vietnam avait des caractéristiques
similaires, mais en fait, c'est assez différent.
De
nombreux Américains ne réalisent pas que la Corée est frontalière avec la
Russie et la Chine. D'un point de vue géopolitique, la Corée est unique et, de
plus, les Coréens sont toujours une race homogène, même s'ils ont été exposés à
toutes les cultures. L'Italie était le centre de la culture atlantique. La Corée
est le centre de la culture du Pacifique. L'Amérique est très impliquée dans le
Pacifique, qui est sa porte arrière, et c'est pourquoi le destin de l'Amérique
implique inévitablement la Corée.
On peut
aussi dire que les cultures et les civilisations suivent le cours du soleil. Le
soleil se couche à l'Ouest et se lève à l'Est, de sorte que le centre de la
civilisation doit finalement se lever à l'Est. Nous voyons aujourd'hui que les
Occidentaux enquêtent sur la culture orientale, ayant besoin d'un guide pour
remplacer leurs boussoles défectueuses. C'est pourquoi Dieu m'a envoyé pour
guider le navire occidental.
Pourquoi
êtes-vous attaché à moi, vous quittez même votre famille et votre pays? À cause
de l'amour. Pourquoi tous les êtres vivants suivent-ils le soleil? Parce que
c'est leur source d'énergie pour la vie. De la même manière, vous suivez le
soleil de l'amour. Toute l'humanité suit l'amour, car c'est le but de la vie.
Je peux vous tirer tous parce que je peux vous inciter à aimer. Pensez-vous que
mon objectif est d'être une étoile, une lune ou un soleil d'amour? Je m'appelle
Moon, car la lune reflète les rayons de son sujet, le soleil. Mon sujet est
Dieu, le soleil de l'amour. Lorsque le soleil et la lune sont unis, le résultat
serait la consommation de l'amour.
Quand je réfléchi pour vous l'amour du soleil, peu importe que vous soyez blanc, noir ou jaune. Les portes de tous les sens aigres s'ouvriront. Le pouvoir de l'amour peut faire fondre chaque cœur. Je suis comme un modèle de l'Église de l'Unification et vous voulez me ressembler. Quand vous dites que vous voulez être comme moi, voulez-vous dire que vous voulez être construit comme moi? Non, vous voulez vivre mon mode de vie d'amour. Si vous, les hommes, avez le même amour que moi, vous avez alors une arme pour ouvrir la porte du cœur de chaque femme. Lorsque vous, les femmes, avez le même amour que moi, vous pouvez ouvrir le cœur de n'importe quel homme.
Nous avons quatre sens situés dans notre tête, plus le toucher. En plus de ce que, nous ressentons à travers notre esprit, comme un sixième sens, et ressentons encore plus profondément à travers notre cœur, un septième sens. Dans ce contexte, j'ai conçu le mot "heartle (cœur)". De tous ces sens, qui percevra en premier les phénomènes idéaux? Comment la sensation de cœur se manifestera-t-elle à travers les mains, le corps ou le visage? Le visage révèle beaucoup de vos sentiments. Qu'une personne soit troublée, triste ou heureuse se révèle à travers son visage.
RépondreSupprimerLe cerveau et le cœur sont maîtres de deux parties différentes du corps. Un côté reflète la nature terrestre et l'autre la nature céleste du cosmos, et ils se rejoignent, tout comme l'esprit et le corps se rejoignent.
RépondreSupprimerQuand quelqu'un est sérieux et les lèvres tendues et que ses yeux sont hostiles, cela signifie que chaque porte est fermée à tous les visiteurs, y compris à l'amour. Cette personne ne veut pas être touchée et est éloignée de tout ce qui l'entoure. La seule chose qui peut ouvrir cette personne est un merveilleux et mystérieux paquet d'amour. Si quelqu'un est mauvais et dur, vous pourriez penser que cette personne ne pourrait jamais rire, mais si soudainement un paquet d'amour arrive, ce visage improbable se fissurera et commencera à rire.
RépondreSupprimerVous ne pouvez pas changer la forme originale des choses car il y a un raisonnement profond derrière cela. Dieu avait une raison de faire les choses d'une certaine manière, alors ne soyez pas fier d'être beau ou d'avoir honte d'être laid - il n'y a rien de beau ou de laid aux yeux de Dieu. Dieu équilibre toujours les caractéristiques d'une personne; si vous avez un visage merveilleux, vous aurez une carence ailleurs. Une personne qui n'a pas de belles caractéristiques aura un autre bel aspect pour équilibrer cela.
RépondreSupprimer